01/10/2020 – Anul·lada l'edició d'aquest any del Gran Premi Principat d'Andorra

Sempre hem volgut que el Gran Premi Principat d’Andorra, que venim organitzant des de fa 31 anys, sigui, més enllà d’una competició, una trobada de regatistes i d’amics on any rere any i a mesura que avancen les generacions ens retrobem per gaudir, per celebrar i per compartir la nostra passió. Amb la complicada situació actual causada per la pandèmia del COVID-19, la filosofia de la nostra festa de la vela xoca amb la realitat i amb la normativa sanitària. Per tant ens sembla més prudent i responsable obrir un parèntesi i convidar-vos l’any vinent al XXXII Gran Premi Principat d’Andorra!

Siempre hemos querido que el Gran Premi Principat d’Andorra, que venimos organizando desde hace 31 años, sea, más allá de una competición, un encuentro de regatistas y amigos donde año tras año y a medida que avanzan las generaciones nos reencontramos para disfrutar, celebrar y compartir nuestra pasión. Con la complicada situación actual causada por la pandemia del COVID-19, la filosofía de nuestra fiesta de la vela choca con la realidad y la normativa sanitaria. Por lo tanto nos parece más prudente y responsable abrir un paréntesis e invitaros el próximo año al XXXII Gran Premi Principat d’Andorra!

We have always wanted the Gran Premi Principat d’Andorra, which we have been organizing for 31 years, to be, beyond a competition, a meeting of sailors and friends where, year after year and as generations go by, we meet to enjoy, to celebrate, and to share our passion. In the current, difficult situation caused by the COVID-19 pandemic, the philosophy of our sailing event clashes with reality and health regulations. Therefore it seems more prudent and responsible to open a parenthesis and we invite you to the XXXII Gran Premi Principat d’Andorra next year!

Nous avons toujours voulu que le Gran Premi Principat d’Andorra, que nous organisons depuis 31 ans, soit, au-delà d’une compétition, un rendez-vous de régatiers et d'amis où, année après année et au fil des générations, nous nous retrouvons pour nous amuser, célébrer et partager notre passion. Avec la complexe situation actuelle causée par la pandémie du COVID-19, la philosophie de notre évènement de voile se heurte à la réalité et à la réglementation sanitaire. Il semble donc plus prudent et responsable d'ouvrir une parenthèse et de vous inviter au XXXII Grand Prix Principat d’Andorre l’année prochaine !